足底筋膜炎

意味

  • 名 足底筋膜炎そくていきんまくえん

例文

他tā被bèi诊zhěn断duàn为wèi足zú底dǐ筋jīn膜mó炎yán。

彼は足底筋膜炎と診断された。

コアイメージ

足の裏の筋膜が傷み、炎症による痛みが出る状態のイメージ

中国語での定義

足zú底dǐ的de筋jīn膜mó出chū现xiàn炎yán症zhèng,导dǎo致zhì足zú底dǐ疼téng痛tòng的de疾jí病bìng

語源

足底筋膜炎は、「足底」で足の裏を示し、「筋膜」で筋肉を包む組織を示し、「炎」でその部分の炎症を示す、意味を順に組み合わせた病名

コラム

  • この病名は中国語の医療文書や診断に使われる正式な表現で、足の裏が痛いという症状全般を表す「足底疼痛」とは指す範囲が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ