趙の侠客

意味

  • 名 趙の侠客ちょうのきょうかく

例文

李lǐ白bái诗shī中zhōng的de赵zhào客kè以yǐ勇yǒng武wǔ和hé侠xiá义yì闻wén名míng。

李白の詩に登場する趙の侠客は、武勇と侠義で知られている。

コアイメージ

土地の名を背負って現れる、侠気ある剣士

中国語での定義

指zhǐ古gǔ代dài赵zhào国guó的de侠xiá士shì或huò侠xiá客kè,多duō用yòng于yú诗shī歌gē等děng古gǔ典diǎn文wén学xué作zuò品pǐn。

語源

赵客は、戦国時代の諸侯国の一つだった『赵』と、古典語で特定の立場の人を表す『客』から成り、趙の侠客を表す語として定着したもの

コラム

  • 『赵客』の『赵』を人名の姓と取ると意味を外しやすく、古典詩文では国名として読むことで李白の『侠客行』に登場する侠客の姿につながる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ