侠客

「侠客」の発音・読み方

ピンインxiá kè

「侠客」の意味

「侠客」の例文

那nà位wèi侠xiá客kè帮bāng助zhù了le穷qióng人rén。

その侠客は貧しい人を助けた。

「侠客」のコアイメージコアイメージ

危険を恐れず、弱者を救うために自分の力を差し出す人物像

「侠客」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí指zhǐ靠kào武wǔ艺yì行xíng走zǒu江jiāng湖hú、以yǐ扶fú危wēi济jì困kùn为wèi信xìn条tiáo的de人rén

「侠客」の語源語源

侠客は、「侠」が義に厚く人を助ける人物を表し、「客」が本来の訪れた人から人物を表す語素として用いられ、二つの語素が結びついた複合語

「侠客」のコラムコラム

  • 日本語の「侠客」は任侠の人物を思わせやすいが、中国語では武侠作品の義士や武芸者を指すことが多く、現代の物語では現実の職業名より人物類型を示す語
↑ TOPへ