起爆装置

引yǐn爆bào装zhuāng置zhì

意味

  • 名 起爆装置きばくそうち
  • 名 起爆器きばくき
  • 名 爆破装置ばくはそうち

例文

警jǐng方fāng发fā现xiàn了le一yí个gè引yǐn爆bào装zhuāng置zhì。

警察は起爆装置を発見した。

コアイメージ

爆発を起こす瞬間を生み出す仕組み

中国語での定義

用yòng来lái使shǐ炸zhà药yào或huò其qí他tā爆bào炸zhà物wù发fā生shēng爆bào炸zhà的de装zhuāng置zhì

語源

引爆装置は、「引爆」と「装置」を組み合わせた語で、「引爆」は爆発を起こすこと、「装置」は特定の働きをする機械や仕組みを指し、爆発を起こすための機器を表す

コラム

  • 中国語では「爆炸」が物自体が爆発することを指すのに対し、「引爆」は何かを爆発させることを指すため、「引爆装置」は爆発を起こす側の装置を表す

「起爆装置」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ