質問以上に詳しく答える

意味

  • 成語・慣用句 質問以上に詳しく答えるしつもんいじょうにくわしくこたえる

例文

他tā一yí向xiàng问wèn十shí道dào百bǎi,大dà家jiā都dōu很hěn佩pèi服fú。

彼はいつも質問以上に詳しく答えるので、皆が感心している。

コアイメージ

数多くの問いを続けて投げ、相手から詳しい答えを引き出すイメージ

中国語での定義

接jiē连lián问wèn很hěn多duō问wèn题tí,对duì事shì情qíng进jìn行xíng深shēn入rù了liǎo解jiě。

語源

问十道百は、「问」が質問すること、「道」が質問を数える量詞で、「十」「百」が数の多さを示す形から成り、次々にたずねる様子を表す成語

コラム

  • この語は単に「質問する」という意味ではなく、一つの返事で終わらずにさらに問いを重ねる点を含むため、調べものや事情の聞き取りのような場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ