賢く善良な

意味

  • 形 賢く善良なかしこくぜんりょうな

例文

村cūn里lǐ人rén都dōu夸kuā她tā贤xián良liáng。

村人は皆、彼女が賢く善良だと褒めた。

コアイメージ

才知と善い人柄が一体になった、信頼できる人物

中国語での定義

形xíng容róng人rén有yǒu智zhì慧huì、有yǒu德dé行xíng,性xìng情qíng善shàn良liáng,行xíng为wéi正zhèng直zhí

語源

贤良は、知恵や徳を表す「贤」と、善さを表す「良」から成る語で、外面的な親切だけでなく、人としてのすぐれた品格まで含む成り立ち

コラム

  • 日本語の「賢い」は知能の高さに寄りやすいが、中国語の「贤良」は人柄や道徳性への評価が中心で、頭の回転が速いだけの人には通常使わない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ