責任を免れようがない

意味

  • 成語・慣用句 責任を免れようがないせきにんをまぬがれようがない

例文

造zào成chéng这zhè么me大dà的de损sǔn失shī,我wǒ无wú以yǐ塞sè责zé。

これほど大きな損失を出し、私は責任を免れようがない。

コアイメージ

責任を逃れるためのその場しのぎが通じない

中国語での定義

没méi有yǒu可kě以yǐ用yòng来lái推tuī卸xiè责zé任rèn的de办bàn法fǎ,表biǎo示shì必bì须xū正zhèng视shì自zì己jǐ的de过guò错cuò

語源

无以塞责は、「无以」が「何も手段がない」ことを示し、「塞责」が責任を適当に取り繕って逃れることを指すため、責任を免れる方法がないという意味に結びつく成語

コラム

  • 「无以塞责」は日常会話よりも報告や謝罪などの改まった場面で目に入りやすく、文の主語に「我」を置くと、自分には責任を逃れる理由がないという形になる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ