貧者や老人をいたわる

意味

  • 成語・慣用句 貧者や老人をいたわるひんじゃやろうじんをいたわる

例文

我wǒ们men应yīng该gāi怜lián贫pín恤xù老lǎo,帮bāng助zhù有yǒu困kùn难nán的de人rén。

私たちは貧者や老人をいたわり、困っている人を助けるべきだ。

コアイメージ

貧しさや年齢による弱さを抱える人に、同情だけでなく手を差し伸べるイメージ

中国語での定義

怜lián悯mǐn贫pín困kùn的de人rén,关guān心xīn和hé帮bāng助zhù年nián老lǎo的de人rén

語源

怜贫恤老は、「怜」と「恤」といういたわりや助けを表す語を重ね、「贫」と「老」で貧しい人と年老いた人を示した成語

コラム

  • 「贫」はここでは貧しい人、「老」は年老いた人を指し、物や状態ではなく支援の対象となる人々をまとめて表す語として働く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ