豊作の年

意味

  • 成語・慣用句 豊作の年ほうさくのとし

例文

今jīn年nián风fēng调tiáo雨yǔ顺shùn,真zhēn是shì丰fēng年nián稔rěn岁suì。

今年は天候に恵まれ、まさに豊作の年だ。

コアイメージ

実りが十分に満ち、年全体が豊かになるイメージ

中国語での定義

指zhǐ庄zhuāng稼jià长zhǎng得de好hǎo、收shōu成chéng很hěn丰fēng富fù的de年nián份fèn

語源

丰年稔岁は、「丰年」と「稔岁」を重ねた成語で、どちらも穀物がよく実った年を表し、同じ内容を重ねて豊作を強く示す表現

コラム

  • 「稔」は現代中国語の日常会話では目にする機会が少ない字で、丰年稔岁はニュースや文章、祝賀の言葉などに現れやすい文語的な成語

「豊作の年」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ