风调雨顺

「风调雨顺」の発音・読み方

ピンインfēng tiáo yǔ shùn

「风调雨顺」の意味

「风调雨顺」の例文

农nóng民mín都dōu盼pàn望wàng年nián年nián风fēng调tiáo雨yǔ顺shùn。

農民は毎年、風雨が時節にかなうことを願っている。

「风调雨顺」のコアイメージコアイメージ

風と雨がそれぞれ本来の時機と働きにかなう状態

「风调雨顺」の中国語での定義中国語での定義

风fēng和hé雨yǔ都dōu按àn照zhào正zhèng常cháng的de季jì节jié出chū现xiàn，天tiān气qì适shì宜yí，能néng够gòu帮bāng助zhù农nóng作zuò物wù顺shùn利lì生shēng长zhǎng

「风调雨顺」の語源語源

风调雨顺は、「风」と「雨」に、それぞれ調和が取れていることを示す「调」と、物事がうまく進むことを示す「顺」を組み合わせ、天候が農業に適していることを表す成語

「风调雨顺」のコラムコラム

  • 风调雨顺は単に風雨が弱いという意味ではなく、農作にとって時期と量が都合よい天候を指すため、豊作を願う表現としても使われる
↑ TOPへ