謹んでお願いする

意味

  • 動 謹んでお願いするつつしんでおねがいする

例文

我wǒ拜bài请qǐng您nín参cān加jiā这zhè次cì会huì议yì。

謹んであなたに今回の会議への参加をお願いする。

コアイメージ

礼を示して相手に願いを託すイメージ

中国語での定義

恭gōng敬jìng而ér郑zhèng重zhòng地dì请qǐng求qiú别bié人rén做zuò某mǒu事shì

語源

拜请は、礼を尽くす意味を持つ「拜」と、頼む意味を持つ「请」から成り、丁重な依頼を表す複合動詞

コラム

  • 「拜请」はくだけた頼み方ではなく、書面や儀礼的な場面に合う表現で、依頼内容よりも相手への丁重さを強く示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ