謙虚で誠実な

意味

  • 形 謙虚で誠実なけんきょでせいじつな

例文

他tā待dài人rén谦qiān诚chéng,大dà家jiā都dōu喜xǐ欢huān他tā。

彼は人に対して謙虚で誠実なので、皆に好かれている。

コアイメージ

控えめな態度と、相手に対する真心が一つになった人柄

中国語での定義

为wéi人rén低dī调diào谦qiān逊xùn,对duì别bié人rén真zhēn心xīn诚chéng恳kěn

語源

谦诚は、「谦」で自分を控えめにして相手を立てる姿勢を、「诚」でうそ偽りのない心を示し、二つの性質を一語にしたもの

コラム

  • 能力や功績を前に出さないことを中心に述べる場面では「谦虚」が使われ、人に接する態度まで含めて真心を表す場面では「谦诚」が使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ