諸家

众zhòng家jiā

意味

名諸家しょか
名各家かくか
名諸派しょは

例文

众zhòng家jiā学xué说shuō各gè有yǒu长cháng处chù。

諸家の学説にはそれぞれ長所がある。

コアイメージ

複数の学問の流派や立場が並び立つイメージ

中国語での定義

指zhǐ许xǔ多duō不bù同tóng的de学xué派pài、流liú派pài或huò学xué者zhě，常cháng用yòng于yú谈tán论lùn他tā们men的de观guān点diǎn、学xué说shuō或huò做zuò法fǎ。

語源

众家は、「众」が多くの人やものを表し、「家」が学問や芸術などの一つの流派や立場を表す組み合わせで、複数の流派や立場をまとめて指す語になったもの

コラム

中国語の「家」は家庭だけでなく、学問や思想の一派を表すことがあり、「众家」は人の集まりよりも、異なる学説や立場を並べて述べる文章で使われることが多い表現