調弦する

意味

  • 動 調弦するちょうげんする

例文

这zhè把bǎ琴qín需xū要yào重chóng新xīn定dìng弦xián。

この琴はもう一度調弦する必要がある。

コアイメージ

弦の張りを整え、各弦を決めた音の高さに落ち着かせるイメージ

中国語での定義

调tiáo节jié弦xián乐yuè器qì各gè根gēn弦xián的de松sōng紧jǐn,使shǐ它tā们men发fā出chū规guī定dìng的de音yīn高gāo

語源

定弦は、「定」が音の高さを定めることを表し、「弦」が楽器に張って音を出す弦を表すため、弦を決めた音高に合わせることを表す語

コラム

  • 中国語の楽器資料では、「定弦:D—A—D」のように書いて、弦ごとの音の高さを示すことがあり、コロンの後ろには資料で決めた順番に沿って音名が並ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ