誕生日の子ども

意味

  • 名 誕生日の子どもたんじょうびのこども

例文

大dà家jiā都dōu祝zhù小xiǎo寿shòu星xīng生shēng日rì快kuài乐lè。

みんなが誕生日の子どもにおめでとうと言った。

コアイメージ

誕生日を迎えた子どもを、みんなの祝福の中心に置くイメージ

中国語での定義

在zài生shēng日rì聚jù会huì上shàng受shòu到dào祝zhù福fú的de孩hái子zi

語源

小寿星は、「小」と「寿星」の組み合わせで、「寿星」は長寿を象徴する星や寿星公を表す語から誕生日を迎える人の呼び名となり、「小」が子どもを示す

コラム

  • 「寿星」だけなら大人の誕生日の主役にも使えるが、「小寿星」となると子どもを指す呼び方になり、年齢による使い分けが見える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ