観賞する

意味

例文

他tā喜xǐ欢huān在zài庭tíng院yuàn里lǐ玩wán赏shǎng花huā木mù。

彼は庭で花木を鑑賞するのが好きだ。

コアイメージ

対象をただ見るだけでなく、時間をかけて楽しみながら味わうイメージ

中国語での定義

以yǐ轻qīng松sōng、欣xīn赏shǎng的de心xīn情qíng观guān赏shǎng并bìng品pǐn味wèi花huā木mù、艺yì术shù品pǐn等děng事shì物wù

語源

玩赏は、「玩」の楽しむ気持ちと「赏」のよく見て味わう意味が結びつき、対象を楽しみながら鑑賞する語になったもの

コラム

  • 「观赏」が見る行為に重きを置くのに対し、「玩赏」は花木や美術品などをゆっくり眺めて味わう楽しみまで含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ