親注文

意味

  • 名 親注文おやちゅうもん

例文

一yí个gè母mǔ单dān可kě以yǐ拆chāi分fēn成chéng多duō个gè子zi单dān。

1件の親注文を複数の子注文に分割できます。

コアイメージ

分割後の注文を束ねる親となる注文

中国語での定義

一yí个gè订dìng单dān被bèi拆chāi成chéng几jǐ个gè相xiāng关guān订dìng单dān时shí,作zuò为wéi这zhè些xiē订dìng单dān共gòng同tóng来lái源yuán的de原yuán订dìng单dān

語源

母单は、「母」が親や元になるものを、「单」が注文を表し、分割された注文をまとめる元の注文という意味になった複合語

コラム

  • 一つの注文を複数の配送や処理に分けるサービスでは、分割後の各注文だけを見ると全体が分かりにくくなるため、母单をもとに元の注文を管理する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ