襟ボタン

意味

  • 名 襟ボタンえりボタン

例文

他tā把bǎ领lǐng扣kòu扣kòu好hǎo了le。

彼は襟ボタンをきちんと留めた。

コアイメージ

襟の合わせ目を閉じる小さな留め具

中国語での定義

缝fèng在zài衣yī领lǐng上shàng,用yòng来lái扣kòu住zhù衣yī领lǐng的de扣kòu子zi

語源

领扣は、「领」が襟、「扣」が留めるためのボタンや留め具を表し、2つの語素を組み合わせて襟を留める部品を指す語になったもの

コラム

  • 「纽扣」は衣服のボタン全般を指すのに対し、「领扣」は場所を襟に絞った語で、服の説明で襟元の部品を特定する表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ