裸火

意味

  • 名 裸火はだかび

例文

明míng火huǒ附fù近jìn禁jìn止zhǐ吸xī烟yān。

裸火の近くでは喫煙禁止です。

コアイメージ

熱や火種が隠れず、炎として目に見えている火

中国語での定義

没méi有yǒu被bèi遮zhē挡dǎng、以yǐ可kě见jiàn火huǒ焰yàn形xíng式shì燃rán烧shāo的de火huǒ

語源

明火は、「明」の見える・明らかな意味が「火」にかかり、隠れていない炎という意味を作る語

コラム

  • 「明火作业」は溶接やガス切断など、炎や火を外に出して行う作業を指すため、中国語の工事現場や安全案内で見かける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ