被牽引車

意味

  • 名 トレーラー
  • 名 被牽引車ひけんいんしゃ

例文

卡kǎ车chē后hòu面miàn连lián接jiē着zhe一yí辆liàng拖tuō挂guà车chē。

トラックの後ろにトレーラーが一台つながっている。

コアイメージ

自分では走らず、牽引車の力で移動する車両

中国語での定義

没méi有yǒu独dú立lì动dòng力lì、连lián接jiē在zài牵qiān引yǐn车chē后hòu面miàn行xíng驶shǐ的de车chē辆liàng

語源

拖挂车は、「拖挂」が引いて連結することを表し、「车」が車両を表す複合語で、引く側ではなく引かれる側の車両を指す

コラム

  • 「牵引车」が前で拖挂车を引く車両、「拖挂车」が後ろで引かれる車両なので、両者は同じ車を指す語ではなく役割が反対になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ