袖を振る

意味

  • 動 袖を振るそでをふる

例文

他tā奋fèn袂mèi起qǐ舞wǔ,表biǎo达dá心xīn中zhōng的de喜xǐ悦yuè。

彼は袖を振って舞い、心の喜びを表した。

コアイメージ

感情が高まり、そでを大きく振り動かすイメージ

中国語での定義

用yòng力lì挥huī动dòng衣yī袖xiù,常cháng表biǎo示shì因yīn兴xīng奋fèn或huò激jī动dòng而ér做zuò出chū行xíng动dòng

語源

奋袂は、「奋」と「袂」を組み合わせた語で、「奋」は力をこめて動かすこと、「袂」は衣服のそでを指し、合わせてそでを力強く振る動作を表す

コラム

  • 「奋袂」は日常会話よりも文章で使われる語で、「奋袂起舞」のように喜びや興奮が高まって踊り出す場面を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ