表彰台

领lǐng奖jiǎng台tái

意味

  • 名 表彰台ひょうしょうだい
  • 名 授賞台じゅしょうだい

例文

他tā站zhàn上shàng领lǐng奖jiǎng台tái接jiē受shòu奖jiǎng牌pái。

彼は表彰台に上がってメダルを受け取った。

コアイメージ

努力の成果を得た人が順位を示す段の上に立つイメージ

中国語での定義

比bǐ赛sài中zhōng获huò奖jiǎng者zhě按àn名míng次cì站zhàn在zài上shàng面miàn领lǐng奖jiǎng的de台tái子zi

語源

领奖台は、「领奖」という賞を受け取る動作と、「台」という高くした場所を結びつけた語で、受賞者が上がる場所を表す

コラム

  • スポーツ大会では1位・2位・3位の選手がそれぞれ领奖台の段に立つため、単なる演説台ではなく、順位と受賞を結びつける場所として使われる

「表彰台」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ