街頭バリケード

意味

  • 名 街頭バリケードがいとうバリケード

例文

抗kàng议yì者zhě在zài街jiē上shàng筑zhù起qǐ了le街jiē垒lěi。

抗議者は街頭にバリケードを築いた。

コアイメージ

道路上に物を積み上げて作る、進路を断つ臨時の壁

中国語での定義

人rén们men在zài街jiē道dào上shàng用yòng石shí块kuài、木mù板bǎn等děng物wù品pǐn临lín时shí堆duī成chéng的de、用yòng来lái阻zǔ挡dǎng通tōng行xíng的de障zhàng碍ài物wù

語源

街垒は、「街」と「垒」から成る複合語で、「垒」は物を重ねて土塁や防御施設を築く意味を持つため、街路に作られた壁状の障害物を指す語になったもの

コラム

  • 「街垒」は抗議運動を扱う記事で、参加者が道路をふさぐ場面と結びついて使われやすく、都市の街路が一時的に防衛線へ変わる状況を短く表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ