行跡

意味

  • 名 行跡ぎょうせき
  • 名 進退しんたい

例文

关guān于yú他tā的de行xíng藏cáng,外wài界jiè知zhī之zhī甚shèn少shǎo。

彼の行跡について、世間の人々はほとんど知らない。

コアイメージ

人が世に出て動くことと、身を隠して退くことのあいだにある身の置き方

中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén在zài外wài活huó动dòng、做zuò事shì或huò隐yǐn退tuì不bù出chū等děng情qíng况kuàng,也yě可kě指zhǐ他tā的de进jìn退tuì取qǔ舍shě

語源

行藏は、古典で「行」は用いられて世に出ること、「藏」は用いられず身を隠すことを表した組み合わせで、人の行動と進退を指す語として使われるようになった

コラム

  • 古典では、能力を用いる場があれば世に出て、用いられなければ身を隠すという考え方と結びつくため、「行藏」には居場所だけでなく社会との関わり方を示す含みがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ