血族関係

意味

例文

他tā们men之zhī间jiān没méi有yǒu亲qīn缘yuán关guān系xì。

彼らの間には血縁関係がない。

コアイメージ

血のつながりを手がかりに、人と人の近さを示すイメージ

中国語での定義

指zhǐ人rén和hé人rén之zhī间jiān由yóu共gòng同tóng祖zǔ先xiān产chǎn生shēng的de血xuè缘yuán联lián系xì。

語源

亲缘关系は、「亲缘」と「关系」から成り、「亲缘」は血縁や血筋による縁、「关系」は結びつきを表し、両者を合わせて血縁上のつながりを示す語

コラム

  • 「亲缘关系」はDNA鑑定や家系の調査のように、血縁の有無や近さを問題にする場面で使われ、単なる知人同士の関係には使わない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ