「亲缘关系」のコアイメージコアイメージ
血のつながりを手がかりに、人と人の近さを示すイメージ
「亲缘关系」の中国語での定義中国語での定義
「亲缘关系」の語源語源
亲缘关系は、「亲缘」と「关系」から成り、「亲缘」は血縁や血筋による縁、「关系」は結びつきを表し、両者を合わせて血縁上のつながりを示す語
「亲缘关系」のコラムコラム
- 「亲缘关系」はDNA鑑定や家系の調査のように、血縁の有無や近さを問題にする場面で使われ、単なる知人同士の関係には使わない表現
「亲缘关系」は英語では
- 「血縁関係」 → blood kinshipcognation和英辞典で見る
- 「親族関係」 → kinshipfamily circle和英辞典で見る