蚕cán蚁yǐ

意味

  • 名 蟻蚕ぎさん

例文

蚕cán蚁yǐ很hěn小xiǎo,像xiàng蚂mǎ蚁yǐ一yí样yàng。

蟻蚕は小さく、アリのように見える。

コアイメージ

卵から出た直後の、黒く小さな蚕の幼虫

中国語での定義

从cóng蚕cán卵luǎn里lǐ出chū来lái不bù久jiǔ的de、身shēn体tǐ黑hēi而ér小xiǎo、像xiàng蚂mǎ蚁yǐ一yí样yàng的de蚕cán

語源

蚕蚁は、「蚕」が示す蚕の幼虫に、「蚁」が示す蟻のような外見を結びつけて作られた名称

コラム

  • 「蚕蚁」は蟻の一種を表す語ではなく、養蚕の説明で孵化直後の蚕を特定するために使われる専門的な呼び名

蚁yǐ蚕cán

意味

  • 名 蟻蚕ぎさん
  • 名 孵化直後の蚕ふかちょくごのかいこ

例文

刚gāng孵fū化huà的de蚁yǐ蚕cán要yào吃chī嫩nèn桑sāng叶yè。

孵化したばかりの蟻蚕は柔らかい桑の葉を食べる。

コアイメージ

アリほどの大きさに見える、誕生直後のカイコ

中国語での定義

刚gāng从cóng卵luǎn里lǐ出chū来lái、还hái很hěn小xiǎo的de蚕cán,因yīn为wèi看kàn起qǐ来lái像xiàng蚂mǎ蚁yǐ而ér得dé名míng

語源

蚁蚕は、「蚁」が示すアリの小ささと、「蚕」が示すカイコを結びつけた複合語で、卵から出たばかりのカイコを表す語

コラム

  • 中国語では、普通の「蚕」と区別して、孵化直後の段階だけを「蚁蚕」と呼ぶため、養蚕の記事でこの語を見たら成長段階を表す名詞として読む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ