蚊取り線香

蚊wén香xiāng

意味

  • 名 蚊取り線香かとりせんこう

例文

夏xià天tiān点diǎn蚊wén香xiāng可kě以yǐ驱qū蚊wén。

夏に蚊取り線香をたくと、蚊を追い払える。

コアイメージ

蚊を近づけないために、渦巻き状のものから成分をゆっくり広げる道具

中国語での定義

一yì种zhǒng点diǎn燃rán后hòu会huì散sàn发fā驱qū蚊wén成chéng分fèn、用yòng来lái防fáng止zhǐ蚊wén子zi靠kào近jìn的de盘pán香xiāng

語源

蚊香は、「蚊」と「香」を組み合わせた語で、「蚊」は対象となる虫、「香」は燃やして香りや成分を広げるものを表し、蚊を防ぐための香という意味になる

コラム

  • 中国語では、渦巻き状の蚊取り線香を指す「蚊香」と、電気で薬剤を広げる「电蚊香」を分けて呼ぶことが多く、形の違いを表す語との組み合わせも見分ける手がかり

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ