盘香（中国語）の意味「渦巻き線香」ピンイン・例文

「盘香」のコアイメージコアイメージ

細い香を平らな渦巻きに巻き、外側から内側へ燃えていく形

「盘香」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ线xiàn香xiāng盘pán成chéng平píng面miàn 螺luó旋xuán形xíng的de香xiāng品pǐn，点diǎn燃rán后hòu可kě以yǐ持chí续xù 散sàn发fā香xiāng味wèi

「盘香」の語源語源

盘香は、巻く・とぐろを巻く意味を持つ「盘」と、香りを出す香料や線香を指す「香」を組み合わせた語で、香を渦巻き状に巻いた形を表す

「盘香」のコラムコラム

「蚊香」は虫よけという用途を表す語で、「盘香」は平らな渦巻き形を表す語なので、渦巻き形の蚊取り線香は両方の名で呼ばれることがある