薬が効かない

意味

  • 成語・慣用句 薬が効かないくすりがきかない

例文

病bìng情qíng恶è化huà到dào这zhè种zhǒng程chéng度dù,已yǐ是shì药yào石shí无wú灵líng。

病状はここまで悪化し、もはや薬も効かない。

コアイメージ

薬や治療の手立てがすべて効かず、病状がよくならない状態

中国語での定義

各gè种zhǒng药yào物wù和hé治zhì疗liáo方fāng法fǎ都dōu不bù能néng使shǐ病bìng情qíng好hǎo转zhuǎn

語源

药石无灵は、「药石」が古く薬物や治療を指し、「无灵」が効き目のないことを表す組み合わせで、治療が病状に届かないことを示す成語

コラム

  • 「药石无灵」は日常の軽い不調よりも、治療の手段が尽きた深刻な場面で使う書き言葉寄りの成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ