葺く

意味

  • 動 葺くふく
  • 動 修繕するしゅうぜんする

例文

工gōng人rén正zhèng在zài葺qì屋wū顶dǐng。

職人が屋根を葺いている。

コアイメージ

草を重ねて屋根を覆い、傷んだところを直すイメージ

中国語での定義

用yòng茅máo草cǎo覆fù盖gài屋wū顶dǐng,后hòu来lái也yě指zhǐ修xiū理lǐ房fáng屋wū

語源

葺は、草を表す「艹」と音を示す「咠」から成り、草で屋根を覆う意味を表した字が、のちに屋根や家を修理する意味にも広がったもの

コラム

  • 中国語では「葺」単独よりも「修葺」の形で見かけることが多く、建物を修繕する硬い書き言葉として使われる語

「葺く」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ