萎凋病

意味

  • 名 萎凋病いちょうびょう
  • 名 しおれ病しおれびょう

例文

农nóng民mín发fā现xiàn田tián里lǐ的de棉mián花huā感gǎn染rǎn了le 枯kū萎wěi病bìng。

農民は畑の綿花が萎凋病に感染したことに気づいた。

コアイメージ

植物の水分の通り道がうまく働かず、全体がしおれていくイメージ

中国語での定義

使shǐ植zhí物wù的de茎jīng、叶yè等děng部bù位wèi逐zhú渐jiàn失shī去qù水shuǐ分fèn并bìng出chū现xiàn萎wēi蔫niān、干gān枯kū的de植zhí物wù病bìng害hài

語源

枯萎病は、「枯」が植物の水分が失われて乾くこと、「萎」が草木がしおれること、「病」が病気を表し、植物がしおれる病害を組み合わせた語

コラム

  • 中国語の農業記事では、作物名を前に置いた「棉花枯萎病」「香蕉枯萎病」のような形で、どの作物の病害かを示す用法が多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ