芝居を演じる

意味

  • 動 芝居を演じるしばいをえんじる

例文

孩hái子zi们men在zài台tái上shàng扮bàn戏xì。

子どもたちは舞台で芝居を演じる。

コアイメージ

舞台や遊びの中で、役の姿になって芝居をするイメージ

中国語での定義

装zhuāng扮bàn成chéng某mǒu个gè角jué色sè并bìng表biǎo演yǎn戏xì剧jù

語源

扮戏は、「扮」が役柄の姿に扮すること、「戏」が芝居を表すことから、役に扮して芝居を演じる組み合わせ

コラム

  • 「扮戏」は役の姿になって演じる動きに焦点があり、単に芝居をすることを広く表す「演戏」より、役柄になりきる感じが出やすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ