艦島

意味

  • 名 艦島かんとう

例文

这zhè艘sōu航háng母mǔ的de舰jiàn岛dǎo采cǎi用yòng了le隐yǐn身shēn设shè计jì。

この空母の艦島はステルス設計を採用している。

コアイメージ

艦の上に突き出た、航行と航空機運用の中枢

中国語での定義

航háng空kōng母mǔ舰jiàn甲jiǎ板bǎn上shàng高gāo出chū的de一yí座zuò建jiàn筑zhù,通tōng常cháng用yòng于yú航háng行xíng指zhǐ挥huī、舰jiàn载zài机jī调diào度dù和hé人rén员yuán观guān察chá

語源

舰岛は、「舰」の上に「岛」のような建物が突き出している形から生まれた複合語で、操艦や航空機の運用を行う高い構造物を表す

コラム

  • 中国語の軍事記事では、舰岛の位置や形がレーダーの配置、視界、飛行甲板の使いやすさと結び付けて語られることがあり、単なる艦内の部屋ではなく外から見える上部構造を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ