船歌

意味

  • 名 船歌ふなうた

例文

江jiāng面miàn上shàng回huí荡dàng着zhe悠yōu扬yáng的de船chuán歌gē。

川面に心地よい船歌が響いていた。

コアイメージ

水面を進む船から、働く人の歌声が広がる場面

中国語での定義

船chuán夫fū或huò水shuǐ手shǒu在zài船chuán上shàng劳láo动dòng、行xíng船chuán时shí唱chàng的de歌gē

語源

船歌は、「船」と「歌」を組み合わせた語で、船上で働く人が船を動かしながら歌う歌を表す組み立て

コラム

  • 中国語の「船歌」は、船で流す音楽全般よりも、船頭や船員が働きながら歌う民間的な歌を指す用法が中心

「船歌」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ