船べり

意味

  • 名 船べりふなべり

例文

海hǎi水shuǐ不bú断duàn拍pāi打dǎ着zhe船chuán舷xián。

海水が絶えず船べりを打っている。

コアイメージ

船体の両側にある、水面に接する細長い部分

中国語での定義

船chuán的de两liǎng侧cè与yǔ水shuǐ面miàn相xiàng邻lín的de边biān缘yuán

語源

舷は、「舟」を意味の手がかりにし、「玄」を音の手がかりにした形声文字で、船の両側の部分を指す字として作られたもの

コラム

  • 「舷」は船の位置を正確に伝える航海用語で、「左舷」「右舷」のように使うと、話し手から見た左右ではなく船首側を基準にした左右を示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ