舌下投与

意味

  • 動 舌下投与ぜっかとうよ

例文

请qǐng将jiāng药yào片piàn舌shé下xià含hán服fú,不bú要yào直zhí接jiē吞tūn下xià。

薬を舌下投与し、直接飲み込まないでください。

コアイメージ

舌の下に薬をとどめ、溶けた成分を取り込むイメージ

中国語での定義

把bǎ药yào片piàn放fàng在zài舌shé头tou下xià面miàn,让ràng药yào物wù在zài口kǒu腔qiāng中zhōng慢màn慢màn溶róng化huà并bìng被bèi身shēn体tǐ吸xī收shōu,不bú要yào马mǎ上shàng吞tūn下xià

語源

舌下含服は、「舌下」が舌の下という場所を示し、「含服」が薬を口に含んで溶かしながら服用することを示す語

コラム

  • 「舌下含服」は薬をかんだり、すぐに飲み込んだりする方法ではなく、口の中で薬が溶けるまで保つ用法を指すため、中国語の薬の指示で動作の違いを読み取る手がかりになる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ