自分の非を知る

意味

  • 成語・慣用句 自分の非を知るじぶんのひをしる

例文

他tā能néng够gòu伯bó玉yù知zhī非fēi,及jí时shí改gǎi正zhèng错cuò误wù。

彼は自分の非を知り、すぐに過ちを改めることができた。

コアイメージ

過去の自分を見直し、間違いに気づく視線

中国語での定義

形xíng容róng人rén能néng发fā现xiàn自zì己jǐ过guò去qù的de错cuò误wù,知zhī道dào以yǐ前qián的de做zuò法fǎ不bú正zhèng确què。

語源

伯玉知非は、蘧伯玉について伝わる「年五十而知四十九年非」という言葉をもとに、「伯玉」と「知非」をつないだ成語で、長年の自分の過ちを振り返る故事を映す成り立ち

コラム

  • 「伯玉」は宝石の名前ではなく人名の一部で、ここでは春秋時代の人物・蘧伯玉を指す語として使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ