腹案

意味

  • 名 腹案ふくあん
  • 名 内々の案ないないのあん
  • 名 心づもりこころづもり

例文

这zhè个ge计jì划huà目mù前qián还hái只zhǐ是shì我wǒ的de腹fù案àn。

この計画は現時点ではまだ私の腹案にすぎない。

コアイメージ

正式な提案になる前の考えを内側に蓄えているイメージ

中国語での定義

尚shàng未wèi拿ná出chū来lái讨tǎo论lùn或huò实shí行xíng、只zhǐ是shì自zì己jǐ心xīn里lǐ考kǎo虑lǜ的de计jì划huà

語源

腹案は、「腹」を心の中のたとえとして用い、「案」を計画の意味で結んだ語で、心中に保留した計画を表現する

コラム

  • 「腹稿」は頭の中で組み立てた文章や発言の下書きを指すのに対し、「腹案」はこれからの行動や対応についての計画を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ