脈診記録

意味

  • 名 脈診記録みゃくしんきろく

例文

这zhè份fèn脉mài案àn记jì录lù了le患huàn者zhě的de病bìng情qíng和hé用yòng药yào。

この脈診記録には患者の病状と投薬内容が記されている。

コアイメージ

患者の病状を脈の所見と治療の判断につなげて残す記録

中国語での定義

中zhōng医yī记jì录lù患huàn者zhě的de病bìng情qíng、脉mài象xiàng、诊zhěn断duàn和hé处chǔ方fāng等děng内nèi容róng的de记jì录lù。

語源

脉案は、「脉」と「案」を並べた複合語で、「案」が医療の症例記録を表すため、脈象を中心とする診療記録という意味になる構成

コラム

  • 脉案では、「浮」「沉」「迟」「数」のような語で脈象を記すことがあり、短い漢字から診察内容を読み取る手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ