肥厚した

肥féi厚hòu

意味

形肥厚したひこうした
形肉厚なにくあつな
形分厚いぶあつい

例文

长cháng期qī 高gāo血xuè压yā可kě能néng导dǎo致zhì 心xīn肌jī肥féi厚hòu。

長期の高血圧は心筋の肥厚を引き起こす可能性がある。

コアイメージ

組織や器官の厚みが増し、本来の薄さや形から変化した状態

中国語での定義

组zǔ织zhī或huò器qì官guān的de厚hòu度dù 变biàn大dà，呈chéng现xiàn出chū比bǐ原yuán来lái更gèng厚hòu的de状zhuàng态tài

語源

肥厚は、「肥」がふくらみを増す意味を持ち、「厚」が厚さを表すため、二つの語素が組み合わさって組織などの厚みの増加を表す語

コラム

中国語の医学記事では「肥厚」は病名そのものではなく、組織の厚みが増した所見を示す語として使われ、原因や病気の名前は前後の文から読み取る形になる