肌と骨

意味

例文

寒hán气qì侵qīn入rù了le他tā的de肌jī骨gǔ。

寒気が彼の身体に入り込んだ。

コアイメージ

皮膚の内側まで含めた人のからだ

中国語での定義

指zhǐ人rén的de身shēn体tǐ,包bāo括kuò皮pí肤fū、肌jī肉ròu和hé骨gǔ骼gé等děng部bù分fèn

語源

肌骨は、「肌」が身体の外側、「骨」が身体の内側を示し、その両端を挙げて人の身体全体を表す構成

コラム

  • 「肌骨」に含まれる「骨」は、骨だけを強調する意味ではなく、身体の奥までという広がりを表す要素として働き、寒気や痛みが深く及ぶ描写によく現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ