肋間

肋lē间jiān

意味

名肋間ろっかん
名肋骨の間ろっこつのあいだ
名肋骨間ろっこつかん

例文

肋lē间jiān疼téng痛tòng可kě能néng与yǔ肌jī肉ròu 拉lā伤shāng 有yǒu关guān。

肋間の痛みは筋肉の損傷と関係がある可能性がある。

コアイメージ

隣り合う肋骨どうしが作る、胸の壁のすき間

中国語での定義

两liǎng根gēn相xiāng邻lín 肋lèi骨gǔ 之zhī间jiān的de区qū域yù。

語源

肋间は、「肋」があばら骨を表し、「间」が二つの物の間を表すため、二つの語素を組み合わせて肋骨の間の部位を示す語

コラム

「肋间」は単独で場所を示すほか、痛みや筋肉などの位置を示す修飾語にもなり、「肋间疼痛」は肋骨の間の痛みを表すまとまりになる