美濃ウリ

意味

  • 名 美濃ウリみのウリ

例文

美měi浓nóng瓜guā在zài夏xià天tiān上shàng市shì,味wèi道dào很hěn甜tián。

美濃ウリは夏に出回り、味がとても甘い。

コアイメージ

産地名を冠した、甘くてみずみずしいメロンというイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng以yǐ美měi浓nóng为wèi名míng称chēng来lái源yuán的de甜tián瓜guā,成chéng熟shú后hòu果guǒ肉ròu柔róu软ruǎn多duō汁zhī,味wèi道dào香xiāng甜tián

語源

美浓瓜は、「美浓」という日本の地名に、瓜類を表す「瓜」を加えてできた語で、地名と果物の種類を結びつけた名称

コラム

  • 「美浓瓜」は中国語でそのまま一つの果物名として使われるが、「美浓」は一般的な形容詞ではなく、日本の美濃に対応する地名の表記

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ