经jīng线xiàn

意味

  • 名 経線けいせん
  • 名 縦糸たていと

例文

地dì球qiú上shàng的de经jīng线xiàn连lián接jiē南nán极jí和hé北běi极jí。

地球上の経線は南極と北極を結ぶ。

コアイメージ

南北にそろって走り、地球上の位置を示す縦の基準線

中国語での定義

地dì球qiú上shàng从cóng南nán极jí到dào北běi极jí的de假jiǎ想xiǎng线xiàn,表biǎo示shì各gè地dì的de经jīng度dù;也yě指zhǐ织zhī物wù中zhōng的de纵zòng向xiàng纱shā线xiàn

語源

经线は、織物で縦方向の糸を指す「经」と、線状のものを指す「线」から成り、縦糸の方向に重ねて南北へ走る地理上の線を表す語として定着した

コラム

  • 「经纬」は经线と纬线を合わせた言い方で、そこから物事の細かな事情や全体の筋道という意味にも広がり、「事情的经纬」のように使われる

子zi午wǔ线xiàn

意味

  • 名 子午線しごせん
  • 名 経線けいせん

例文

这zhè条tiáo子zi午wǔ线xiàn经jīng过guò北běi京jīng附fù近jìn。

この子午線は北京付近を通っている。

コアイメージ

地球を南北に貫き、東西の位置を示す縦の基準線

中国語での定義

从cóng北běi极jí到dào南nán极jí的de假jiǎ想xiǎng线xiàn,用yòng来lái表biǎo示shì地dì球qiú上shàng各gè地dì的de经jīng度dù

語源

子午线は、「子」が十二支で北、「午」が南を表すことから南北の方向を示し、そこに「线」を加えて南北に延びる線を表す成り立ち

コラム

  • 中国語の「本初子午线」はイギリスのグリニッジを通る経度0度の線を指し、地図上の経度を決める世界共通の基準

「経線」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ