精鋭で効率的な

意味

  • 形 精鋭で効率的なせいえいでこうりつてきな

例文

我wǒ们men要yào建jiàn立lì一yì支zhī精jīng干gàn高gāo效xiào的de团tuán队duì。

私たちは精鋭で効率的なチームを作らなければならない。

コアイメージ

人や組織が引き締まり、少ない資源でてきぱき成果を上げるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè团tuán队duì或huò机jī构gòu人rén员yuán精jīng简jiǎn、能néng力lì较jiào强qiáng,工gōng作zuò效xiào率lǜ很hěn高gāo。

語源

精干高效は、「精干」が利口で仕事ができることを表す語としてまとまり、「高效」が高い効率を表す語として続き、能力と仕事の速さを一組にした表現

コラム

  • 精干高效の「精干」は単に人数が少ないという意味ではなく、必要な人材で構成されているという含みを持つため、組織の縮小ではなく機能の引き締めを述べる場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ