精巧な技芸

意味

  • 成語・慣用句 精巧な技芸せいこうなぎげい

例文

他tā的de雕diāo刻kè技jì艺yì真zhēn可kě谓wèi鲁lǔ斤jīn燕yàn削xuē。

彼の彫刻技術はまさに精巧な技芸といえる。

コアイメージ

素材に手を入れる技が細部まで行き届き、仕上がりが精密になるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng制zhì作zuò工gōng艺yì精jīng巧qiǎo细xì致zhì,技jì艺yì高gāo超chāo

語源

鲁斤燕削は、魯班を指す「鲁」と斧を指す「斤」、燕地を指す「燕」と刻刀を指す「削」を組み合わせ、名工の道具を並べて精巧な技芸を表す成り立ち

コラム

  • 中国の建設工事を表彰する「鲁班奖」は、名工として知られる魯班の名を冠した賞で、「鲁班」という語を職人や精巧な仕事と結びつけて覚える手がかりになる存在

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ