粉砂糖

意味

  • 名 粉砂糖こなざとう

例文

做zuò饼bǐng干gān时shí撒sā些xiē糖táng粉fěn。

クッキーを作るときに粉砂糖を少し振りかける。

コアイメージ

固体の砂糖を、さらさらした白い粉に変えたものというイメージ

中国語での定義

把bǎ糖táng磨mó成chéng很hěn细xì的de粉fěn末mò,主zhǔ要yào用yòng于yú制zhì作zuò蛋dàn糕gāo、饼bǐng干gān等děng甜tián点diǎn,也yě可kě以yǐ撒sā在zài食shí物wù上shàng。

語源

糖粉は、「糖」と「粉」を組み合わせた語で、砂糖を粉状にしたものという意味をそのまま表す複合語

コラム

  • 日本語の菓子作りでいう「粉糖」に当たるが、中国語では商品名やレシピで「糖粉」と書かれることが多く、乾いた粉状の材料を指し、ケーキの表面を覆う糖衣そのものを指す「糖霜」とは区別されることがある

「粉砂糖」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ