策士が多く意見がまとまらない

意味

  • 成語・慣用句 策士が多く意見がまとまらないさくしがおおくいけんがまとまらない

例文

谋móu夫fū孔kǒng多duō,反fǎn而ér使shǐ计jì划huà迟chí迟chí无wú法fǎ确què定dìng。

策士が多く、かえって計画がなかなか定まらない。

コアイメージ

策を練る人が増えすぎて、話し合いが一つの結論に集まらない状態

中国語での定義

出chū谋móu划huà策cè的de人rén太tài多duō,彼bǐ此cǐ意yì见jiàn不bù一yí致zhì,使shǐ事shì情qíng迟chí迟chí不bù能néng确què定dìng或huò完wán成chéng。

語源

谋夫孔多は、「谋夫」を計画を立てる人々、「孔」を非常に、「多」を多いという意味で組み合わせた成語で、計画に関わる人の多さが合意を妨げる関係を表す表現

コラム

  • この成語は単に相談相手が多いという中立的な意味ではなく、意見を出す人が多すぎて物事が決まらないという批判を含んで使われることが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ