第一選択

意味

  • 名 第一選択だいいちせんたく
  • 名 本命ほんめい

例文

这zhè家jiā医yī院yuàn是shì我wǒ的de首shǒu选xuǎn。

この病院が私の第一選択だ。

コアイメージ

選択肢の中で、優先順位が最も高いもの

中国語での定義

在zài多duō个gè选xuǎn择zé中zhōng被bèi优yōu先xiān考kǎo虑lǜ的de对duì象xiàng

語源

首选は、「首」の先頭・第一の意味と「选」の選ぶという意味が結びつき、選択の列の先頭に置くものを表す語

コラム

  • 日本語の「本命」に近く見えても、「首选」は人や物への強い好意より、条件を比べたうえで最初に選ぶ実用的な候補を表すことが多い語

「第一選択」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ